富山大学露文OGOB会

全138件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

古いＰＣを大事に

投稿者：藤井一行投稿日：2007年 6月18日(月)13時25分42秒

ロシアのCD-ROM、とくに辞典などは、XPなどではだめ。そこで私はMEを使っています。 Macも古いソフトやデータにはClassicが不可欠です。インターネットはケーブルテレビ用を使っていましたが、こんど光に切り替えました。おかげで電話料も安くなり重宝しています。　CD-ROMのロシア語辞典を欲しい方いませんか？　店じまいしたいので、捨て値で譲りますが。

http://ifujii.com

原田です。近畿地方が今日、梅雨入りしました。朝から雨です。先月下旬、ADSLのモデムが故障してしまいました。電気は通っているのですが、接続が全くダメな状態になってしまい、家でネットができなくなりました。まあ、ADSLが普及し始めた頃のものだったので、つぶれても仕方なかったのでしょうけど。それで、パソコンも新しくなったことだし、とADSLの契約を変更し、1.5メガから一気に50メガにアップしました。反応がかなり速くなりました。新しいのはいいことだ。と言いたいところですが。パソコンが新しくなった分、昔のパソコン用ソフトで使えないものがでてきました。新しい方にはフロッピーディスクのドライブが付いていませんし（まあ、フロッピーなんてめったに使うことはありませんが）、また、CD-ROMは全く動かないものもあり、困ります。幸いにも古いパソコンがまだ使えるので、そちらで動かすことができるのですが。皆さまも、パソコンを買い替える時は注意しましょうね。古いものも時には役に立ちます。

こんばんは

投稿者：荒井投稿日：2007年 3月31日(土)01時24分40秒

荒井です。斉藤君、お気遣いありがとうございます。金沢の方は震度５弱～４だったそうで、実家も被害はなく、皆ビックリしただけですんだようです。最初電話したときにつながらなくて、ちょっとビビってしまいましたが。最近、職場を変わり、私も初めてVistaを使いました。便利になったのでしょうが、慣れるまで時間がかかりそうです。翻訳に追われていますが、和訳ばかりなので露訳の勉強もしなければと思わされている今日この頃。通訳協会の「和文露訳添削講座」がまた始まるみたいなので、申し込みます。今度こそは最後まで課題を提出するぞ！･･･という意気込みも、いつまで続くか疑問ですが。ではまた。皆さん、お元気でお過ごし下さい。

地震・雷・火事・コーヒー．．．!?

投稿者：はらだ投稿日：2007年 3月28日(水)17時53分11秒

原田です。大きい地震だったそうですね。その日は日曜出勤でしたので、知ったのは帰宅後、もう夕方遅くになっていました。原田家では、地震後、富山（私の実家）に電話しても誰も出なかったとかで大騒ぎしていたようです。まあ、全員仕事に行ってて留守にしていただけだったとか。ところで。先日、コーヒーを飲みながらパソコン（ノート型）をいじっていたのですが、カップに4分の1ほど残っていた中身をついうっかりこぼしてしまいました。黒い液体はあれよあれよとキーボードに吸い込まれていったのでした。キーボードの下はパソコン本体。キーボードをはずしてできるだけ吸い取ったのですが、一つ押しただけで5個ぐらいローマ字が出てくるなど、一部が完全に狂ってしまいました。結局、データをできるだけCD-Rに移して、パソコンを振り出しに戻し、それで一応復活はしたのですが、いつ火の手が上がるやもしれない爆弾を抱えた状態はまずいだろう、ということで、翌日ヤ○ダ電機へ。ただ今、最新型を使用しております。が、7年前の「98SE」からいきなり「Vista」なので、結構つらいものがあります。ロシア製DVDが観られるのがうれしいところではありますが。皆さんも、コーヒーの取り扱いはくれぐれも慎重に。あとお茶とカルピスも。

お見舞いありがとう

投稿者：斎藤信投稿日：2007年 3月27日(火)19時30分33秒

斎藤信です　今年もどうぞよろしくお願い致します早速の地震お見舞いありがとうございます勝手に富山を代表して挨拶させて頂きます横揺れの後どどんと縦揺れがきました　こんなの久しぶり！でも能登のほうでは縦揺れが先にきたと言っているから，さぞ大きな地震だったのでしょうところで荒井さん、金沢の実家のほうがたいへんだったのでは？電話のつながり具合も金沢のほうが悪かったみたいし．．そちらも何事もなかったことお祈り致します自分のことを少し：昨年平穏だった時期というのは８月の最初の１週間だけ（よーく覚えている）あとは絶えずプレッシャーの日々で、もうたいへん！そういう訳で、音信不通ですみませんでした今年も同じハイペースで仕事が巡ってきていますでも今ロシアの激変について行かなかったら、今後もずっと取り残されるだろうから仕方ないですね２年前の３倍位の力で仕事してますよ　それで結果は昔並みってかんじまあ、もう暫く精進します　馬車馬の気持ち！先日お客さんとロシアに行って来ましたその方ロシアは初めてということで“１００円ショップでロシア語会話集買って来ました！”って言っててどこかでこんな話聞いたよなあと思ってちょっと見せて貰ったら、やはり著者が金森さんでしたロシアで金森大先輩に出会ってしまいましたよ～！お陰で（？）楽しい旅になりましたせめて５００円でもいいじゃないの～って思ってしまいました脈略なくてすみませんでは、皆様お元気で！以上

地震お見舞い

投稿者：荒井投稿日：2007年 3月26日(月)01時10分55秒

北陸の皆さん、まずは地震のお見舞い申し上げます。かなり揺れたと聞いておりますが、大丈夫でしたか？　皆さまをはじめ、皆さまの親しい方々にも、何事もありませんようお祈り申し上げます。原田さん、お元気そうで何よりです。私は最近、любэにはまってしまいました。１歳半のムスメが喜んで踊っています。どうもロック好きみたいです。

ただ今、鋭意製作中

投稿者：はらだ投稿日：2007年 3月14日(水)17時50分13秒

原田です。ここ数日、過去に録画したロシアもの映画をHDDプレイヤーにダビングする作業をしています。一度ハードディスクに入れた方が、CMをカットするなどの編集が簡単にできますので。ただ、DVDの高画質・高音質に慣れてしまうと、テープは画質・音質共にひどく感じます。 HDDへのダビング作業が完了したのは：　僕の無事を祈ってくれ（民放放送、一箇所CMカットに失敗...）　自由はパラダイス（レンタル落ちビデオ）　ゼロシティ（レンタル落ちビデオ）　令嬢ターニャ（レーザーディスク原盤）　タクシー・ブルース（同上）　恋愛小説（BS放送）　娘はアメリカ人（民放放送）他にもまだあるのですが、そろそろハードの容量が...カクスコあたりはDVDにしなくては。

最近買った本など

投稿者：はらだ投稿日：2007年 3月 2日(金)19時09分3秒

編集済

皆様いかがお過ごしでしょうか。2007年のはらだです。ロシアの世界の第一線（なんぼのもんじゃい）から退いてずいぶんになりますが、本だけは相変わらず増えております。タイトルは｢最近買った本｣ですが、ここ半年で入手したもの2冊についてНесколько слов。新刊書より。『ビジネスロシア語』（さとう好明著、東洋書店）。全く知らない分野なので買ってみました。いくつか参考になる事柄はありますが、文章表現力が乏しいというか、言葉が実務的過ぎなきらいがあります。あと、力点に誤りがあります（ざっと見たところ86、90ページにありました）ので、文章を書く際に参考にするのならばいいのですが、口頭で使う際には辞書でしっかり確認してからにしましょう。まあ、あくまで初心者向け、この本をステップに自分の表現を磨いてください、ということでしょうか。同じ著者のものでしたら『ロシア語ビジネスレター』の方が役に立つかも。古本より。『ロシヤ古文典』（佐々木秀夫著、ナウカ）。全5分冊のうちの第1分冊に当たる分が、去年の秋にようやく手に入りました。他の4冊は2004年ごろに入手していたのですが、これだけ抜けてました。この本と第3分冊の『音韻考』があれば、文法事項は大体把握できると思います。私はこの2冊のおかげで出没母音の発生の原因と、形容詞の長語尾なるものの作り方（？）を知りました。「短語尾のそれぞれの性数格に指示代名詞иの対応する形態を添えたもの」なのだそうです。読んでいると語源辞典が欲しくなります。類書がほとんどないだけに入手困難なのが残念です（『古代教会スラブ語入門』という本がありますが、そちらはあくまで｢教会スラヴ語｣ですので）。出版元も今はなき、ですし。今はなき、といえば。京都駅前の近鉄百貨店が2月28日で閉店となってしまいました。ここにテナントで入っていた旭屋書店はユーラシア・ブックレットをよく揃えていただけに痛いです。去年の秋、ヴィソーツキイとキノーのMP3ディスクを大量に入手しました。ロシアではMP3ディスクがはやってるんですか？値段（輸入価格、です）もCDとあまり変わりませんし。MP3に圧縮するよりCDをバラで売ったほうが利益が上がるんじゃないかな、と余計な心配をしてしまいます。先日5歳と3歳になった娘どもはプリキュアにはまっています。親どもは仮面ライダー電王を見て笑っています。いたって平和です。

12月23日

投稿者：荒井投稿日：2006年12月11日(月)23時55分38秒

尊敬するみなさん！　12月23日（土・祝）、池袋の東京芸術劇場でボルコフ記念劇場（ヤロスラブリ）の「検察官」が上演されます（14時開演）。私も仕事で参りますし、在京の同窓生K氏やY先生も、観劇なさる予定です。チケットはまだ少し残っていますので、ご都合のつく方は日本ユーラシア協会（℡：03－3429－8231）までご連絡ください。

(無題)

投稿者：まえだ投稿日：2006年12月 3日(日)19時01分50秒

お久しぶりです。書き方が悪かったでしょうか。先生に勘違いさせてしまったようです。私がモスクワに行ったのは短期の調査でして、留学ではありません。今のところ札幌在住です。

以上は、新着順21番目から30番目までの記事です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》